OTTAWA — The Vancouver Whitecaps have loaned Canadian youth international Gianfranco Facchineri to expansion Atletico Ottawa of the Canadian Premier League until the end of September. The 18-year-old centre back from Windsor, Ont., joined the Whitecaps academy in August 2018, playing for the….