MOSCOW — Parties aligned with Russian President Vladimir Putin were poised late Sunday evening to win a commanding victory in national parliamentary elections, maintaining the Kremlin’s stranglehold on Russia’s State Duma during a period of budgetary belt-tightening and growing international ambitions.