WASHINGTON — The week after a judge stymied U.S. government efforts to curb potential risks to the financial system from giant insurers, the International Monetary Fund issued a new warning about rising global financial market hazards posed by the sector.