CAIRO—An Egyptian military court on Tuesday convicted the country’s former anti-graft chief of insulting the armed forces and sentenced him to five years in prison, according to two defence lawyers. Hesham Genena was arrested in February following incendiary comments he made in a television….