Until recently, Ivan Duque led the life of a run-of-the-mill Washington, D.C., suburbanite: He had a spacious apartment with his wife in a quiet pocket north of the city, a cushy job at an international development bank, and a love for the city’s iconic Kramerbooks bookshop to satiate his literary appetite.