CHICAGO – Pilots were forced to abort a takeoff and evacuate passengers from a burning American Airlines flight on a runway at Chicago O’Hare International Airport after the airliner experienced what a federal official said was a rare and serious type of engine failure.