ORLANDO, Fla. — Sunday is expected to be the busiest travel day of the holiday weekend as millions of people return home after gathering with family and friends for Thanksgiving. Traffic at Orlando International Airport, the nation’s sixth-busiest, started the morning slow but was expected to pick up throughout the day.