When he died last August, David Rakoff, the wicked comic essayist and fixture on public radio’s “ This American Life ,” left behind a novel-in-stories with a long title — “ Love, Dishonor, Marry, Die, Cherish, Perish ” — and a peculiar form: rhymed couplets.
