The ABC “World News Tonight” anchor will be the voice of “Erie: The Canal That Made America,” premiering at 8 p.m. Tuesday, Sept. 12 on the Central New York public broadcasting TV station. According to a press release, the one-hour documentary will mark the bicentennial of the start of construction….