Zhang Qin, a 21-year-old from Beijing, is observing a pc display screen, sometimes stopping to scribble in her notepad. Look over her shoulder and also you’ll see the textual content is in Hindi.
Zhang, whose “Hindi title” is Shanti, is an intern at China Radio Worldwide (CRI). Sooner or later, she desires to be on air for the state-owned broadcaster’s Hindi service division, which at the moment has 17 members — solely three of them Indians.
In a rustic the place even English is used sparingly, a constructing filled with Chinese language women and men fluent in Hindi, Urdu, Tamil, Bengali, Nepali and Sinhali — the six languages the CRI broadcasts within the Indian subcontinent — can take some getting used to.
“My pals had been confused about my determination. Those who determine to review a second language often take up English,” says Shanti who —…