NEW YORK June 23, 2015 /PRNewswire/ — Mediaocean, the leading software platform provider for the advertising world, and Cox Reps, the leading diversified, cross-platform seller of local advertising, today announced a partnership that will give media buyers access to local market level digital….