The home of WAAF, the FM station that’s rocked Boston for decades, has been sold to a California-based, contemporary Christian radio broadcaster, its parent company announced Tuesday. Entercom Communications Corp., one of the largest radio broadcasters in the country, said it has reached a definitive agreement to sell 107.