WASHINGTON—The Biden administration is enlisting the help of groups including the Christian Broadcasting Network Inc. and Nascar to encourage more people to get the Covid-19 vaccine, particularly members of communities that have been the most skeptical.