The coronavirus has pushed the international economy into a recession but that is already yesterday’s news. All eyes had lately been on international financial markets, which defied their traditional lock-step movement with the real economy and continued to rise to record levels.