CHICAGO American Airlines is investigating how a 67-year-old woman in a wheelchair was left alone overnight at Chicago’s O’Hare International Airport when her flight was canceled. The incident, first reported by CBS 2 in Chicago , started Friday night when Olimpia Warsaw’s flight from Chicago to….