16/12/2017. International Shipping News Liquefied natural gas (LNG) is being re-exported to China from Japan and tankers are being diverted from as far away as Brazil, with traders rushing to find cargoes in the face of a supply crunch in the world’s No.2 economy as winter bites.