Beauty company Trilogy International has announced its pending sale to Chinese private equity firm Citic Capital China Partners for $250 million. Trilogy chief executive Angela Buglass said the company made the final decision to sell to the firm at 11.30pm on Thursday night.