WASHINGTON — Senate Minority Leader Harry Reid’s retirement has sparked a fast-moving shake-up of his party’s leadership team for the next Congress. Reid, ever the tactician, moved quickly Friday to position New York Sen. Charles Schumer, one of his top deputies, as the next Democratic leader.