A New York federal judge has sided with a group of major broadcasters—including Twentieth Century Fox and the Public Broadcasting System—and shut down TV-over-the-Internet startup Aereo’s “Watch Now” system. “The Supreme Court has concluded that Aereo performs publicly when it retransmits …