WASHINGTON — Singer Linda Ronstadt, DreamWorks Animation chief Jeffrey Katzenberg and public radio host Diane Rehm are among those being honored at the White House Monday for their contributions to arts and humanities. President Barack Obama was awarding the 2013 National Medal of Arts and National….