You don’t have to “wait, wait” for me to tell you about how local public broadcasting was able to get the popular NPR radio series “Wait, Wait … Don’t Tell Me!” to produce a program at Shea’s Buffalo Theatre at 7:30 p.m. April 30. Donald K. Boswell, president and CEO of the Western New York Public….