Some might say the BBC has been getting away with a lot – but when it comes to swearing it’s really cracking down. BAFTA-winning mockumentary People Just Do Nothing, about a crew of mates running fictional pirate radio station Kurupt FM, pushes the limits of drug-taking in series four.