© Illustration by Alex Castro / The Verge. An experimental unit within Google has been quietly developing a new app for discovering and playing podcasts. Called Shortwave, the new app was revealed by a trademark filing embedded below, which describes it as “allow[ing] users to search, access, and….