WASHINGTON/MIAMI— The White House has proposed turning Radio Marti, a U.S. government-controlled broadcaster created in part to undermine communist rule in Cuba, into a separate entity as Washington seeks rapprochement with Havana. The proposal, buried in the federal budget released last month, was….