Private equity groups CVC Capital Partners and Advent International have teamed up for a €1.3 billion bid to acquire a minority stake in Italy’s Serie A football competition as clubs near a decision on whether to bring outside investors into one of Europe’s biggest leagues.