In both cases, Putin has landed in a security trap of his own making: he might have been able to achieve his goals if he had pursued more indirect and accommodating tactics; but by pursuing them so directly and by threats, the Kremlin leader has produced exactly the reverse of what he clearly hoped for.