Randy Shropshire/Getty. After a brutal quarter for traditional pay TV, which saw historic subscriber losses, TV networks are looking around nervously for which distributors can pick up the slack. But the word from AT&T isn’t encouraging. In a note distributed on Monday, analysts at UBS took a close….