“Invisibles” is the first original series produced in Africa by Vivendi’s pay-TV company Canal+ and is part of a drive to attract viewers on the continent in the face of growing Chinese competition and as subscribers at home cancel contracts. Canal+ has lost 1.