(Adds comment from Flo & Eddie and Sirius) By Andrew Chung NEW YORK May 27 (Reuters) – A U.S. judge in California allowed a class action lawsuit to proceed on Wednesday against satellite-radio company Sirius XM Holdings Inc over the payment of royalties for songs produced before 1972, in a case that….
