Sirius XM Holdings Inc on Thursday won the dismissal of a New York copyright lawsuit over the satellite radio company’s playing of older songs by the 1960s band The Turtles and other artists, reducing the size of a related settlement between both sides in November. The 2nd U.S. Circuit Court of Appeals in New York accepted a Dec.